О запевах к канонам
Запевы, как краткие молитвенные обращения к Спасу, Богородице или святому, полагается обычно произносить перед каждым тропарем канона. В служебных минеях запевы не помещены – это связано с тем, что в древности повседневно в качестве запевов читались стихи из пророческих песен. Ныне такой порядок, согласно Уставу, сохраняется только на утренях в седмичные дни Великого Поста. Произносимые в настоящее время запевы собраны в «Уставе домашней молитвы», а также указаны наряду в канонниках, и, частично, в Поморском Уставе,
и здесьЗапевы Господские, Богородичные и св. Иоанну Предотече.
В канонах Троице на Пятьдесятницу и в других канонах к «Троичнам» - тропарям, обращенным к Св.Троице, запев – Пресвятая Троице, Боже наш, слава Тебе;
а на молебне – Пресвятая Троице, Боже наш, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.
В канонах на великие Господские праздники запевы:
Рожеству – Слава, Господи, Рожеству Твоему;
Богоявлению – Слава, Господи, Богоявлению Твоему;
Сретению – Слава, Господи, Сретению Твоему;
Вознесению – Слава, Господи, Вознесению Твоему;
Преображению – Слава, Господи, Преображению Твоему.
На Господские праздники –
Новолетие (1 сентября), Обновление храма (13 января), Обрезание (1 Января), Положение Ризы Господней (10 июля), Спасу (1 августа), Нерукотворенному Образу (16 августа), а также в канонах предпразднествам Господских прадзников, в дневных октайных Господских, и в триодных канонах (за некоторыми исключениями) запев: Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Этот же запев на молебнах в праздник Цветоносия, в неделю Фомину и празднику Преполовения. На прочих молебнах: Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.
Во всех канонах Кресту, в том числе, в предпразднество, на сам праздник Воздвижения, и в 3-ю неделю Великого Поста запев: Слава, Господи, Кресту Твоему Честному.
Прочие запевы к Господским канонам:
к Воскресному – Слава, Господи, Воскресению Твоему;
к Крестовоскресному – Слава, Господи, Кресту Твоему и Воскресению;
за творящих милостыню – Милостивее Господи, помилуй раб Своих, нас питающих;
за болящего – Милостивее Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе;
за упокой – Покой, Господи, душу усопшаго раба Твоего (или – рабы Твоея) имярек;
общий – Покой, Господи, душа усопших раб Своих.
Во всех канонах Богородице, в том числе, на все Богородичные праздники и в других канонах к богородичнам» - тропарям, обращенным к Пресвятой Богородице, запев – Пресвятая Госпоже Богородице, спаси нас; а на молебне – Пресвятая Госпоже Богородице, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.
Св.Иоанну Предотече на все праздники запев – Святыи Велики Иоанне, Предотече Господень, моли Бога о нас.
Свв. Архангелам и ангелам запевы
Общий (8 ноября) и в Октае в понедельник - Святии архангели и ангели, молите Бога о нас; архангелу Михаилу (6 сентября и 8 ноября) – Святыи архангеле Михаиле, моли Бога о нас; а на 7-й песне канона – Святии архангели Михаиле и Гаврииле, молите Бога о нас;
архангелу Гавриилу (26 марта и 17 июля) – Святыи архангеле Гаврииле, моли Бога о нас.
Ангелу-хранителю – Ангеле Христов святыи, спаси мя, грешнаго раба Твоего; или – Ангеле Христов, хранителю мой святыи, спаси мя, грешнаго; или – Ангеле Христов святыи, моли Бога о нас.
Запевы свв. апостолам
Единому – Святыи апостоле имярек, моли Бога о нас;
евангелисту – Святыи апостоле и евангелисте (Марко – 25 апреля; Матфее – 16 ноября; Луко – 18 октября; Иоанне Богослове – 26 сентября и 8 мая) моли Бога о нас; общий – Святии апостоли, молите Бога о нас;
апостолу Филиппу (14 ноября) – Святыи и всехвальныи апостоле Филиппе, моли Бога о нас;
апостолу Андрею (30 ноября) – Святыи и всехвальныи апостоле Андрее, моли Бога о нас;
апостолу Петру (16 января и 29 июня) – Святыи и всехвальныи апостоле Петре, моли Бога о нас;
апостолу Павлу – Святыи и всехвальныи апостоле Павле, моли Бога о нас;
апостолам Петру и Павлу (29 и 30 июня) – Святии (славнии) верховнии апостоли Петре и Павле, молите Бога о нас;
апостолу Евтихию (24 августа) – Святыи священномучениче и апостоле Евтихие, моли Бога о нас.
Пророкам
Единому – Святыи пророче имярек, моли Бога о нас;
общий – Святии пророцы,
молите Бога о нас;
пророку Илии (21 июля) – Святыи славныи пророче Илие, моли
Бога о нас.
Мученикам
Единому – Святыи мучениче имярек, моли Бога о нас;
единой – Святая мученице имярек, моли Бога о нас;
великомученику – Святыи великомучениче имярек, моли Бога о нас;
великомученице – Святая великомученице имярек, моли Бога о нас;
священномученику – Святыи священномучениче имярек, моли Бога о нас;
преподобномученику – Святыи преподобномучениче имярек, моли Бога о нас;
преподобномученице – Святая преподобномученице имярек, моли Бога о нас;
общий мученикам – Святии мученицы, молите Бога о нас;
общий мученицам – Святыя мученицы, молите Бога о нас;
общий великомученикам – Святии великомученицы, молите Бога о нас;
общий священномученикам – Святии священномученицы, молите Бога о нас;
великомученице Евфимии (16 сентября и 11 июля) – Святая и прехвальная мученице Евфимия, моли Бога о нас;
мученице Фекле (24 сентября) – Святая первомученице и равноапостольная Фекла, моли Бога о нас;
мученикам Киприану и Иустине (2 октября) – Святыи священномучениче Киприане, моли Бога о нас; а в 4-й и 5-й песнях канона – Святая мученице Иустино, моли Бога о нас;
пресвитеру Лукияну ( 15 октября) – запев тот же, что и священномученику;
великомученику Димитрию (26 октября) – Святыи (славныи) великомучениче Димитрие, моли Бога о нас;
великомученику Георгию (25 ноября и 23 апреля) – Святыи (славныи) великомучениче Георгие, моли Бога о нас;
великомученикам Евстратию, Авксентию и прочим (13 декабря) – Святии великомученицы пяточисленнии, молите Бога о нас (согласно рукописным уставам);
архидиакону Стефану (27 декабря и 2 августа) – Святыи первомучениче и архидиаконе Стефане, моли Бога о нас;
40 великомученикам (9 марта) – Святии великомученицы четыредесяте, молите Бога о нас;
виленским мученикам (14 апреля) – Святии великомученицы Антоние, Иоанне и Евстафие, молите Бога о нас;
мученикам Маккавеям (1 августа) – Святии мученицы Маккавеи, молите Бога о нас (по рукописным уставам);
архидиакону Лаврентию (10 августа) – Святыи мучениче и архидиаконе Лаврентие, моли Бога о нас.
Святителям
Святителями Церкви называют причисленных к лику святых епископов, архиепископов, митрополитов и патриархов.
Единому – Святителю Христов имярек, моли Бога о нас;
общий – Святии (велиции) святителие, молите Бога о нас;
святителям Гурию и Варсонофию (4 октября) – Святии велиции святителие Гурие и Варсонофие, молите Бога о нас;
святителям Московским (5 октября) – Святие трие святителие, Петре (и) Алексие и Ионо, молите Бога о нас; а в Поморском Уставе – Святителие Христове, Петре, Алексие и Ионо, молите Бога о нас;
святителю Иоанну Златоусту (13 ноября и 27 января) – Святителю Христов Иоанне Златоусте, моли Бога о нас;
святителю Григорию Богослову (25 января) – Святителю Христов Григорие Богослове, моли Бога о нас;
трем святителям (30 января) – Святии велиции трие святителие молите Бога о нас; а по каноннику – Святии велиции святителие, Василие Велики, Григорие Богослове и Иоанне Златоусте, молите Бога о нас;
святителям Киевским (27 мая) – Святии трие святителие, Фотие, Киприяне и Ионо, молите Бога о нас.
Исповедникам
Исповедниками Церковь называет святых, претерпевших страдания за веру, но умерших естественной смертью.
Феофану (11 октября),
Павлу (6 ноября),
Феофилакту (8 марта),
Мартину (14 апреля),
Михаилу (23 мая) – Святителю Христов и исповедниче имярек, моли Бога о нас;
Харитону (28 сентября),
Максиму (21 января),
Прокопию (27 февраля),
Василию (28 февраля),
Никите (8 апреля) – Преподобный отче и исповедниче имярек, моли Бога о нас;
Гурию, Самону и Авиву (15 ноября) – Святии мученицы и исповедницы Гурие, Самоне и Авиве, молите Бога о нас;
Стефану (28 ноября) – Святыи преподобномучениче и исповедниче Стефане, моли Бога о нас;
Василию (12 апреля) – Святыи священномучениче и исповедниче Василие, моли Бога о нас.
Бессребреникам
Козме и Дамиану (1 ноября и 1 июля) – Святии чудотворцы и безсребренницы Козмо и Дамиане, молите Бога о нас; а в каноннике – Святая чудотворца и безсребренника Козмо и Дамиане, молита Бога о нас (двойственное число);
Киру и Иоанну (31нваря и 28 июня) – Святии чудотворцы и безсребренницы Кире и Иоанне, молите Бога о нас.
Преподобным
Преподобные – это святые, подвизавшиеся в иночестве
Единому – Преподобне отче имярек, моли Бога о нас (преподобному, имеющему епископский сан, запев святительский);
единой – Преподобная мати имярек, моли Бога о нас;
общие – Преподобнии отцы, молите Бога о нас; Святыя преподобныя матери, молите Бога о нас; или – Святыя преподобныя жены, молите Бога о нас;
Преподобным в Синае и Раифе (14 января) и в обители Св. Саввы (20 марта) избиенным – Святии преподобномученицы, молите Бога о нас;
Олимпиаде и Евпраксии (25 июля) – Святыя преподобныя жены Олимпиадо и Евпраксие, молите Бога о нас.
Христа ради юродивым
– Святый праведный имярек, моли Бога о нас;
Святым отцам
В неделю пред Рожеством Христовым, 7-ю по Пасхе, 11 октября и 16 июля – Святии отцы, молите Бога о нас;
Благоверным царям и князьям
Ярославским (19 сентября) – Преподобнии отцы, благовернии князи, молите Бога о нас; или – Святии чудотворцы князи Феодоре, Давыде и Константине, молите Бога о нас;
Черниовским (20 сентября) – Святии мученицы и исповедницы княже Михаиле и Феодоре, молите Бога о нас; или (Поморский Устав) – Святии великомученицы Михаиле и Феодоре, молите Бога о нас;
царю Елезвою (24 октября) – Святыи праведныи царю Елезвое, моли Бога о нас;
царевичу Иоасафу и Варлааму (19 ноября) – Преподобне отче Иоасафе, моли Бога о нас;
Михаилу Тверскому (22 ноября) – Святыи страстотерпче княже Михаиле, моли Бога о нас;
Александру Невскому (23 ноября) – Преподобне отче княже Александре, моли Бога о нас; а в каноннике – Святыи благоверныи великии княже Александре, моли Бога о нас;
Гавриилу Псковскому (27 ноября и 11 февраля) – Святыи благовернии княже Гаврииле, моли Бога о нас;
Михаилу Черниговскому (14 февраля) – Святыи мучениче и исповедниче княже Михаиле, моли Бога о нас;
князьям Борису и Глебу (2 мая и 24 июля) – Святии страстотерпцы князи Борисе и Глебе, молите Бога о нас; а в каноннике – Святая благоверная князя Романе и Давыде, молита Бога о нас (дв. число);
царевичу Димитрию (15 мая и 3 июня) – Святыи благоверныи (или – Святыи страстотерпче) царевичу Димитрие, моли Бога о нас;
царю Константину и Елене (21 мая) – Святии равноапостолом (царю) Константине и Елено, молите Бога о нас;
Муромским князьям (21 мая) – Святии благовернии князи (или – Святии чудотворцы) Константине, Михаиле и Феодоре, молите Бога о нас;
князьям Василию и Константину (8 июля) – Святии благовернии князи (или – Святии страстотерпцы князи) Василие и Константине, молите Бога о нас;
Муромским чудотворцам (25 июня) – Святии чудотворцы Петре и Февроние, молите Бога о нас;
царевичу Петру (29 июня) – Преподобне отче Петре, моли Бога о нас; княгине Ольге (11 июля) – Святая благоверная княгине Ольго, моли Бога о нас;
князю Владимиру (15 июля) – Святыи равноапостолом (или – Святыи благоверныи) княже Владимире, моли Бога о нас.
Всем святым
В неделю 1-ю по Пятьдесятнице и в субботы в Октае запев – Святии вси, молите Бога о нас.
Имена святых в запевах должны стоять в форме звательного падежа, выражающего в церковно-славянском языке обращение.Для этого к мужским именам с твердым окончанием прибавляется буква «е» (есть): Иоанн – Иоанне, Александр – Александре, Кирил – Кириле. Необходимо учитывать чередование согласных г-ж, к-ч, х-ш: Филолог – Филоложе, Кирик – Кириче, Аристарх – Аристарше.
В мужских и женских именах с окончанием на –й, -и, -я последняя буква меняется на «е» (есть): Андрей – Андрее, Игнатии – Игнатие, Анастасия – Анастасие.
В мужских и женских именах, оканчивающихся на –а, окончание заменяется на –о: Лука – Луко, Ольга – Ольго, Елена- Елено. Исключение: Никола – Николае (сохранилась греческая форма).
В мужских именах на «ь» - (ерь) окончание заменяется на –ю: Иоиль – Иоилю.
В женских же именах на –ь, окончание заменяется на –е: Елизаветь – Елизавете, Любовь (Любы) – Любве.
Согласно обычаю в запеве двум святым упоминаются их имена, а если святых более двух (в том числе, когда указано «иже с ними») – имена в большинстве случаев не упоминаются.
В церковно-славянском языке имеется особая грамматическая форма для обозначения двух предметов – двойственное число. Запевы с употреблением двойственного числа встречаются в канонниках, например, свв. Козме и Дамиану. Такая форма более правильна, хотя в церковном обиходе малоупотребительна. Следует иметь ввиду, что формы двойственного числа уже почти не использовались в канонах позднего составления, например, свв. Апостолам Петру и Павлу – общий канон 30 июня.
Пояснения к запевам некоторым святым.
4 сентября. Священномученик Вавила и иже с ним – запев единому Вавиле
9 сентября. Богоотцам запев – Святии Богоотцы Иоакиме и Анно, молите Бога о нас.
9 сентября. Преподобный Андроник и супруга его Афанасия. Запев – Преподобнии отцы, молите Бога о нас.
17 октября. Святой Лазарь, друг Божий – запев святительский.
19 октября. Священномученик Садоф и иже с ним. Запев единому Садофу.
22 октября. Седми отрокам – Святии седмь отроцы, молите Бога о нас. Или – общий мученикам.
23 октября. Святому Иякову Боровицкому – Святыи праведныи Иякове, моли Бога о нас.
22 ноября. Святому апостолу Филимону и иже с ним. Запев апостолам общий.
2 декабря. Филарету Милостивому – Святыи праведныи Филарете, моли Бога о нас.
9 декабря. Зачатие св. Анны – запев Богородице.
17 декабря. Трем отрокам – Святии трие отроцы, молите Бога о нас; в неделю святых праотец запев – Святии праотцы, молите Бога о нас; в неделю святых отец запев – Святии отцы, молите Бога о нас.
20 декабря. Младенцам, избиенным от Ирода – запев общий мученикам.
2 января. Святого Селиверста, папы Римского – запев святительский.
3 января. Симеону Богоприимцу – Святыи праведныи Симеоне Богоприимче, моли Бога о нас.
Анне Пророчице – Святая праведная Анно пророчице (или: Святая пророчице Анно), моли Бога о нас.
Общий запев – Святии праведныи Симеоне Богоприимче и Анно пророчице, молите Бога о нас.
23 марта. Преподобного Никона и ученик его. Запев единому Никону.
28 марта. Святого Стефана чудотворца. Запев преподобному.
21 апреля. Священномученику Ианнуарию и иже с ним. Запев Ианнуарию единому.
6 мая. Святому Иову – Святыи праведныи Иове, моли Бога о нас. Святому Варвару – Святыи страстотерпче Варваре, моли Бога о нас.
17 мая. Апостолу Андронику и иже с ним. Запев единому Андронику.
23 июня. Артемию Веркольскому – Святыи праведныи Артемие, моли Бога о нас.
3 июля. Святых Иоанна и Логина Яренских. Иоанну – Святыи праведныи Иоанне, моли Бога о нас. Так же и Логину.
16 июля. Священномученика Анфиногена и ученик его. Запев единому Анфиногену.
17 июля. Русским чудотворцам – Святии вси русстие чудотворцы, молите Бога о нас; а в 7-й песне канона – Святии вси русстие чудотворицы, молите Бога о нас.
21 июля. Прпеподобных Иоанна и Симеона ? – запев общий преподобным.
22 июля. Марии Магдалыни – Святая равноапостольная Марие Магдалыни (или: Святая праведная равноапостольная Марие) моли Бога о нас;
26 июля. Священномученика.Ермолая и иже с ним – запев единому Ермолаю.
30 июля. Иоанну воинственнику – Святыи праведныи Иоанне воинственниче, моли Бога о нас.
31 июля. Преподобному Евдокиму – Святыи праведныи Евдокиме, моли Бога о нас.
18 августа. Мучеников Флора и Лавра. В каноннике запев – Святая мученика Флоре и Лавре, молите Бога о нас.
30 августа. Святым патриарх. Запев святителям общий.
В заключение следует отметить, что и при домашней молитве по лествице молитвенное призывание святых христиане совершают кратко в форме запевов, помня, что Христос удерживал от многословия в молитве (Мф.6, 7-8)
В.В.Шамарин
из "Старообрядческого церковного календаря" на 1989 год, стр.67-70